Twilight Language by Michael A. Hoffman, PB 2021 A nice touch is the illustrated endpapers that hint at the story.